Você já parou para pensar de onde vêm os nomes dos dias da semana em inglês? Essa curiosidade linguística nos leva a uma viagem fascinante pela história e mitologia. Descubra conosco as origens por trás de cada dia!
Introdução
Os dias da semana em inglês têm raízes profundas na mitologia germânica e nos corredores do tempo. Cada nome carrega consigo uma narrativa intrigante que reflete não apenas a organização temporal, mas também a influência de culturas antigas na língua que falamos hoje.
Segunda-feira (Monday)
A palavra Monday tem suas origens no antigo inglês “Monandæg,” que se traduz como o “dia da Lua.” Este é um tributo à influência lunar, conectando-se à divindade nórdica Mani, responsável por guiar a lua pelo céu.
Terça-feira (Tuesday)
O termo Tuesday vem de “Tiwesdæg,” dedicado ao deus Tiw ou Tyr, associado à guerra e ao céu. A influência é clara nas línguas românicas, como o francês, que chamam a terça-feira de “mardi,” em homenagem ao deus Marte, também ligado à guerra.
Quarta-feira (Wednesday)
Wednesday provém do antigo inglês “Wodnesdæg,” honrando o deus germânico Woden ou Odin, o principal deus do panteão nórdico, associado à sabedoria e à magia.
Quinta-feira (Thursday)
Thursday deriva de “Þunresdæg,” homenageando Thunor ou Thor, deus do trovão. A quinta-feira em outras línguas, como o francês (“jeudi”) e o italiano (“giovedì”), também faz referência a Júpiter, deus romano associado ao trovão.
Sexta-feira (Friday)
Friday tem sua origem em “Frīgedæg,” dedicado à deusa Frigg ou Freyja, associada ao amor e à fertilidade. A sexta-feira é notavelmente similar em várias línguas europeias, como o francês (“vendredi”) e o italiano (“venerdì”).
Sábado (Saturday) e Domingo (Sunday)
Estes dois dias têm raízes na terminologia romana. Saturday deriva de “Sæternesdæg,” relacionado ao deus Saturno. Sunday, ou “Sun’s day,” é dedicado ao Sol e reflete a tradição cristã.
Conclusão
Ao explorar a origem dos dias da semana em inglês, mergulhamos em uma rica tapeçaria de mitologia, história e tradição linguística. Cada nome carrega consigo séculos de influência cultural, proporcionando uma fascinante conexão com as civilizações antigas que moldaram o curso da linguagem que falamos hoje.
